Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořád to nedává smysl.
Greek[el]
Ακόμα κάτι δεν μου κολλάει.
English[en]
It still doesn't quite make sense.
Spanish[es]
Aún no tiene sentido.
Finnish[fi]
Tässä ei ole järkeä.
Croatian[hr]
Još uvijek nema smisla.
Hungarian[hu]
Még mindig nem áll össze a kép.
Dutch[nl]
Het is nog niet helemaal logisch.
Portuguese[pt]
Ainda não faz bem sentido.
Romanian[ro]
Tot nu prea are sens...
Russian[ru]
Всё равно не совсем понятно.
Swedish[sv]
Det stämmer ändå inte.