Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er der store forskelle paa definitionen og den statistiske klassificering af kultur medlemsstaterne imellem.
German[de]
Ausserdem gibt es zwischen den Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede, was die Definition und statistische Klassifizierung von "Kultur" anbelangt.
Greek[el]
Επιπλέον, υπάρχουν σημαντικές διαφορές όσον αφορά τον προσδιορισμό και την στατιστική ταξινόμηση του όρου «πολιτισμός» μεταξύ των κρατών μελών.
English[en]
Moreover, there are significant variations of definition and statistical classification of culture between the Member States.
Spanish[es]
Además, las variaciones de la definición y clasificación estadística de la cultura entre los Estados miembros son notables.
Finnish[fi]
Lisäksi jäsenvaltioiden välillä on huomattavia eroja kulttuurin määrittelyssä ja tilastollisessa luokittelussa.
French[fr]
Il existe en outre, entre les États membres, des différences considérables en ce qui concerne la définition et la classification statistique de la culture.
Italian[it]
Inoltre, tra i diversi Stati membri esistono notevoli differenze di definizione e di classificazione a fini statistici del fattore «cultura».
Dutch[nl]
Bovendien zijn er op cultureel gebied aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten wat het begrippenapparaat en de statistische classificatie betreft.
Portuguese[pt]
Além disso, registam-se variantes significativas da definição e da classificação da cultura a nível estatístico, entre os Estados-membros.
Swedish[sv]
Dessutom finns det avsevärda variationer mellan medlemsstaterna när det gäller definition och statistisk kategoriindelning.