Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Společná akce 2005/556/SZBP by proto měla být zrušena.
Danish[da]
Fælles aktion 2005/556/FUSP bør følgelig ophæves.
German[de]
Folglich sollte die Gemeinsame Aktion 2005/556/GASP aufgehoben werden.
Greek[el]
Η κοινή δράση 2005/556/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, κατά συνέπεια, να καταργηθεί.
English[en]
Consequently, Joint Action 2005/556/CFSP should be repealed.
Spanish[es]
Por consiguiente, debe derogarse la Acción Común 2005/556/PESC.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt tuleks ühismeede 2005/556/ÜVJP kehtetuks tunnistada.
Finnish[fi]
Näin ollen yhteinen toiminta 2005/556/YUTP olisi kumottava.
French[fr]
L'action commune 2005/556/PESC devrait dès lors être abrogée.
Hungarian[hu]
A 2005/556/KKBP együttes fellépést ennek megfelelően hatályon kívül kell helyezni.
Italian[it]
Di conseguenza, l'azione comune 2005/556/PESC dovrebbe essere abrogata.
Lithuanian[lt]
Todėl turėtų būti panaikinti Bendrieji veiksmai 2005/556/BUSP.
Latvian[lv]
Tādēļ būtu jāatceļ Vienotā rīcība 2005/556/KĀDP.
Dutch[nl]
Gemeenschappelijk Optreden 2005/556/GBVB dient derhalve te worden ingetrokken.
Polish[pl]
W związku z tym wspólne działanie 2005/556/WPZiB powinno zostać uchylone.
Portuguese[pt]
A Acção Comum 2005/556/PESC deve assim ser revogada.
Slovak[sk]
Následne by sa mala zrušiť jednotná akcia 2005/556/SZBP.
Slovenian[sl]
Zaradi tega bi bilo treba razveljaviti Skupni ukrep 2005/556/SZVP.
Swedish[sv]
Därför bör gemensam åtgärd 2005/556/GUSP upphävas.