Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمي ( سيراكيوس ) ، وأنا مدمن كحول.
Bulgarian[bg]
Казвам се Сиракюз и съм алкохолик.
Bosnian[bs]
Moje ime je Sirakuza i ja sam alkoholičar.
Czech[cs]
Jmenuji se Syracuse a jsem alkoholik.
German[de]
Ich heiße Syracuse und bin Alkoholiker.
Greek[el]
Το όνομά μου είναι Σίρακιουζ κι είμαι αλκοολικός!
English[en]
My name's Syracuse, and I'm an alcoholic.
Spanish[es]
Mi nombre es Syracuse y soy alcohólico.
Estonian[et]
Mu nimi on Syracuse - ja ma olen alkohoolik.
Finnish[fi]
Nimeni on Syracuse, ja olen alkoholisti.
Hebrew[he]
שמי סירקיוז, ואני אלכוהוליסט.
Croatian[hr]
Moje ime je Syracuse i ja sam alkoholičar.
Hungarian[hu]
Syracuse vagyok, alkoholista.
Indonesian[id]
namaku Syracuse, - dan aku adalah pecandu alkohol.
Italian[it]
Il mio nome è Syracuse e sono un alcolizzato.
Norwegian[nb]
Jeg heter Syracuse, jeg er alkoholiker.
Dutch[nl]
Ik ben Syracuse en ik ben alcoholist.
Polish[pl]
Nazywam się Syracuse i jestem alkoholikiem.
Portuguese[pt]
O meu nome é Syracuse, e sou alcoólatra.
Romanian[ro]
Mă numesc Syracuse şi sunt alcoolic.
Russian[ru]
Меня зовут Сиракуз, и я - алкоголик.
Slovenian[sl]
Ime mi je Syracuse in sem alkoholik.
Serbian[sr]
Moje ime je Syracuse i ja sam alkoholičar.
Swedish[sv]
Jag heter Syracuse och jag är alkoholist.
Turkish[tr]
Adım Syracuse, alkoliğim.
Vietnamese[vi]
Con tên là Syracuse, và con là một người nghiện rượu.