Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уведоми ме, когато приключиш.
Czech[cs]
Řekněte mi, až bude náklad na palubě.
German[de]
Melden Sie Ende des Transfers.
Greek[el]
Ενημερώστε με όταν ολοκληρωθεί.
English[en]
Notify me when the transfer is complete.
Spanish[es]
Avise del final del transporte.
Finnish[fi]
Ilmoittakaa, kun se on valmis.
French[fr]
Confirmez quand ce sera terminé.
Hungarian[hu]
Értesítsen, ha végeztek.
Italian[it]
Avvisatemi quando abbiamo finito.
Dutch[nl]
Laat't weten als je klaar bent.
Polish[pl]
Powiedzcie, gdy skończycie.
Portuguese[pt]
Avise no final do transporte.
Romanian[ro]
Anunţaţi-mă când terminaţi transferul.
Turkish[tr]
Nakil tamamlandığında beni bilgilendir.