Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Wirtschaft und Finanz sind Dimensionen der menschlichen Aktivität und können Gelegenheit zur Begegnung, zum Dialog, zur Zusammenarbeit bieten, Anlass zur Anerkennung der Rechte und erbrachter Dienstleistungen sein, zur in der Arbeit bestätigten Würde.
English[en]
Economy and finance are dimensions of human activity and can be occasions of encounter, of dialogue, of cooperation, of recognized rights and of services rendered, of dignity affirmed in work.
Spanish[es]
La economía y las finanzas son dimensiones de la actividad humana y pueden ser ocasiones de encuentros, de diálogo, de cooperación, de reconocimiento de derechos y de prestación de servicios, de afianzamiento de la dignidad en el trabajo.
French[fr]
L’économie et la finance sont des dimensions de l’activité humaine et peuvent être des occasions de rencontres, de dialogues, de coopérations, de droits reconnus et de services rendus, de dignité affirmée dans le travail.
Italian[it]
L’economia e la finanza sono dimensioni dell’attività umana e possono essere occasioni di incontri, di dialoghi, di cooperazioni, di diritti riconosciuti e di servizi resi, di dignità affermata nel lavoro.
Portuguese[pt]
A economia e as finanças são dimensões da actividade humana e podem ser ocasiões de encontro, de diálogo, de cooperação, de direitos reconhecidos, de serviços prestados e de dignidade afirmada no trabalho.