Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тигелът се изсушава внимателно.
Czech[cs]
Kelímek se nyní úplně vyprázdní.
German[de]
Der Tiegel wird nun vollständig trockengeschleudert.
English[en]
Drain the crucible thoroughly.
Estonian[et]
Tiiglist eemaldatakse vedelik vaakumfiltreerimise teel.
Finnish[fi]
Suodatin imetään kuivaksi.
French[fr]
Essorer à fond le creuset.
Hungarian[hu]
A tégelyt alaposan ürítsük ki.
Lithuanian[lt]
Kruopščiai nusausinkite tiglį.
Latvian[lv]
Tīģeli rūpīgi iztukšo.
Maltese[mt]
Ixxotta sewwa l-griġjol.
Dutch[nl]
De kroes volledig afzuigen.
Polish[pl]
Tygiel dokładnie wysuszyć.
Portuguese[pt]
Esvaziar completamente o cadinho.
Romanian[ro]
Se videază bine creuzetul filtrant.
Slovak[sk]
Téglik dokonale odvodnite.
Slovenian[sl]
Temeljito odstranite tekočino iz lončka.
Swedish[sv]
Avvattna filtret genom avsugning.