Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Musí být odlišný od vašeho hlavního jazyka.
Danish[da]
Dette sprog skal være et andet end Deres hovedsprog.
German[de]
Sie darf nicht mit Ihrer Hauptsprache identisch sein.
Greek[el]
Η τελευταία θα πρέπει να είναι διαφορετική της κύριας.
English[en]
It must be different from your main language.
Spanish[es]
Debe ser diferente de su lengua principal.
Estonian[et]
Valitud keel peab olema teie põhikeelest erinev keel.
Finnish[fi]
Sen on oltava muu kuin pääkielenne.
French[fr]
Elle doit être différente de votre langue principale.
Hungarian[hu]
E nyelvnek különböznie kell az Ön fő nyelvétől.
Italian[it]
Tale lingua dovrà essere diversa dalla vostra lingua principale.
Latvian[lv]
Tai jābūt citai nekā jūsu galvenajai valodai.
Maltese[mt]
Din għandha tkun differenti mil-lingwa prinċipali tiegħek.
Dutch[nl]
Zij moet verschillen van uw hoofdtaal.
Polish[pl]
Język ten nie może pokrywać się z językiem głównym.
Portuguese[pt]
Essa língua deve ser diferente da sua língua principal.
Swedish[sv]
Andraspråket måste vara ett annat språk än huvudspråket.