Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се!
Czech[cs]
Samozřejmě, že ano!
German[de]
Aber selbstverständlich!
Greek[el]
Φυσικά!
English[en]
Of course I did!
Spanish[es]
¡ Claro que lo hice!
Finnish[fi]
Tietysti huolehdin.
French[fr]
Bien sûr que je m'en occupais!
Croatian[hr]
Naravno da jesam!
Hungarian[hu]
Dehogynem!
Italian[it]
Certo che si!
Dutch[nl]
Natuurlijk wel!
Portuguese[pt]
Claro que cuidei!
Romanian[ro]
Desigur ca am avut!
Russian[ru]
Разумеется!
Slovak[sk]
Samozrejme, že áno!
Serbian[sr]
Naravno da jesam!
Swedish[sv]
Självklart!
Turkish[tr]
Tabiki!