Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие не харесвате много лейтенант Макнамара, нали, Арни?
English[en]
You don't much like Lieutenant MacNamara, do you, Arnie?
Spanish[es]
No te agrada mucho la Teniente MacNamara, ¿verdad, Arnie?
French[fr]
Vous n'aimez guère le lieutenant MacNamara.
Croatian[hr]
Ne sviđa ti se mnogo detektivka Maknamara, zar ne Arni?
Hungarian[hu]
Nem kedveli MacNamara hadnagyot, ugye, Arnie?
Polish[pl]
Chyba nie lubisz za bardzo Porucznik MacNamary, prawda Arnie?
Portuguese[pt]
Você não gostas muito da Tenente MacNamara, não é, Arnie?
Romanian[ro]
Nu îţi place aşa mult Locotentul MacNamara, Arnie?
Serbian[sr]
Ne sviđa ti se mnogo detektivka Maknamara, zar ne Arni?
Turkish[tr]
Teğmen MacNamara'dan pek hoşlanmıyorsun, değil mi, Arnie?