Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако светът свърши, умираме и ние.
Czech[cs]
Pokud nastane konec světa, umřeme s ostatními.
English[en]
If the world ends, we're just as dead as everyone else.
Spanish[es]
Si el mundo acaba, estamos tan muertos como todos los demás.
Finnish[fi]
Jos maailma loppuu, mekin kuolemme.
French[fr]
Si c'est la fin du monde, on sera mort comme tout le monde.
Croatian[hr]
Ako svijet skonča, bit ćemo mrtvi poput ostalih.
Hungarian[hu]
Ha eljön a világ vége, mi ugyan úgy meghalunk, mint mindenki más.
Italian[it]
Se il mondo finisce, moriremo come tutti gli altri.
Polish[pl]
Gdy świat umrze, my umrzemy razem z nim.
Portuguese[pt]
Se o mundo acabar, estaremos mortos como todo mundo.
Russian[ru]
Если миру придёт конец, мы, как и всё, умрём.