Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
انا اعرف ان هذا يبدو غريباً يا عزيزتى " ولكنها صلتنا الوحيده بـ " كيمبرلى
Bulgarian[bg]
Знам, че звучи гадно, скъпа, но тя е единствената ни връзка с Кимбърли
Czech[cs]
Vím, že vypadám jako necita, ale je to naše jediná vazba na Kimberly
German[de]
Ich weiß, es klingt gefühllos, aber nur sie kann uns zu Kimberly führen
English[en]
I know it sounds cold, sweetheart, but she' s our only link to Kimberly
Spanish[es]
Sé que suena muy duro, pero es nuestro único vínculo con Kimberly
Hungarian[hu]
Sajnos egyelőre ő az egyetlen, akitől megtudhatunk valamit
Portuguese[pt]
Deve parecer- te insensível, mas é a única ligação à Kimberly
Romanian[ro]
Ştiu cum sună iubito, dar e singura noastră legătură cu Kim