Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 4407, 4407 10 и 4407 10 99.
Czech[cs]
| 44071099 | Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 4407, 440710 a 44071099.
Danish[da]
4407 10 99 Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende fortolkningen af Den Kombinerede Nomenklatur samt teksten til KN-kode 4407, 4407 10 og 4407 10 99
German[de]
4407 10 99 Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur sowie dem Wortlaut der KN -Codes 4407, 4407 10 und 4407 10 99 .
Greek[el]
Η ξυλεία αυτή χρησιμοποιείται στις διαρρυθμίσεις των κήπων, στην κατασκευή περιβόλων και περιφράξεων των κήπων, στην προστασία από τη θέα κ.λπ 4407 10 99 Η κατάταξη καθορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 4407, 4407 10 και 4407 10 99 .
English[en]
4407 10 99 Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, as well as the texts of CN codes 4407, 4407 10 and 4407 10 99.
Spanish[es]
4407 10 99 La clasificación está determinada por lo dispuesto en las Reglas Generales para la interpretación de la nomenclatura combinada 1 y 6, así como por el epígrafe de los códigos NC 4407, 4407 10 y 4407 10 99.
Estonian[et]
| 44071099 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks kaupade koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjade 1 ja 6 sätetega ning CN-koodide 4407, 440710 ja 44071099 sõnastusega.
French[fr]
4407 10 99 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée ainsi que par le libellé des codes NC 4407, 4407 10 et 4407 10 99
Croatian[hr]
Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama općih pravila 1. i 6. za tumačenje Kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 4407, 4407 10 i 4407 10 99.
Hungarian[hu]
| 44071099 | A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános értelmezési szabályának rendelkezései, valamint a 4407, 440710 és a 44071099 KN-kód megfogalmazása határozza meg.
Italian[it]
4407 10 99 La classificazione è determinata dalle disposizioni delle regole generali per l'interpretazione della nomenclatura combinata 1 e 6, nonché dal testo dei codici NC 4407, 4407 10 e 4407 10 99.
Lithuanian[lt]
Rąstai naudojami sodininkystės sklypams formuoti, sodams aptverti, aptvarams, pertvaroms ir t. t.
Maltese[mt]
| 44071099 | Il-klassifikazzjoni hi determinata mid-disposizzjonijiet tar-regoli ġenerali 1 sa 6 dwar l-interpretazzjoni tan-nomenklatura magħquda, kif ukoll mit-testi tal-kodiċijiet 4407, 440710 u 44071099 tan-NM.
Dutch[nl]
4407 10 99 De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, alsmede de tekst van de GN-codes 4407, 4407 10 en 4407 10 99 .
Polish[pl]
| 44071099 | Klasyfikacja jest określona przez przepisy zasad ogólnych: 1 i 6 stosowanych do interpretacji Nomenklatury Scalonej, a także przez opisy kodów CN 4407, 440710 i 44071099.
Portuguese[pt]
4407 10 99 A classificação é determinada pelas disposições das regras gerais 1 e 6 para a interpretação da Nomenclatura Combinada, bem como pelo texto dos códigos NC 4407, 4407 10 e 4407 10 99.
Romanian[ro]
Clasificarea este stabilită în conformitate cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textele codurilor NC 4407, 4407 10 și 4407 10 99.
Slovak[sk]
| 44071099 | Zaradenie sa zakladá na ustanoveniach všeobecných pravidiel 1 a 6 pre výklad kombinovanej nomenklatúry a na znení kódov KN 4407, 440710 a 44071099.
Slovenian[sl]
| 44071099 | Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlaganje kombinirane nomenklature ter besedila oznak KN 4407, 440710 in 44071099.