Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Není-li tohoto cíle dosaženo, měly by členské státy přijmout veškerá nezbytná opatření pro jeho dosažení
Danish[da]
Så længe dette mål ikke er nået, bør de træffe alle de korrigerende foranstaltninger, der er nødvendige for at nå det
Estonian[et]
Kuni see eesmärk on saavutamata, peaksid liikmesriigid võtma kõik parandusmeetmed selle saavutamiseks
Italian[it]
Fintanto che questo obiettivo non sarà stato raggiunto, è opportuno che essi ricorrano a tutti i correttivi necessari per realizzarlo
Lithuanian[lt]
Kol šis tikslas nepasiektas, jos turi imtis visų būtinų korekcinių priemonių jam pasiekti
Latvian[lv]
Kamēr šis mērķis vēl nav sasniegts, tām būtu jāveic visi vajadzīgie korektīvie pasākumi, lai to panāktu
Dutch[nl]
De lidstaten dienen zich te onthouden van een procyclisch begrotingsbeleid
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros devem evitar políticas orçamentais pro-cíclicas