Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Настоящото изменение се позовава на промените в член 7.
Czech[cs]
Odůvodnění Tento pozměňovací návrh odkazuje na změny provedené v článku 7.
Danish[da]
Begrundelse Dette ændringsforslag afspejler ændringerne i artikel 7.
German[de]
Begründung Dieser Änderungsantrag bezieht sich auf die Änderungen, die in Artikel 7 vorgenommen wurden.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η εν λόγω τροπολογία αναφέρεται στις αλλαγές που πραγματοποιούνται στο άρθρο 7.
English[en]
Justification This amendment refers to the changes made in Article 7.
Spanish[es]
Justificación La presente enmienda hace referencia a los cambios efectuados en el artículo 7.
Estonian[et]
Selgitus Selle muudatusettepanekuga viidatakse artiklis 7 tehtud muudatustele.
Finnish[fi]
Perustelu Tarkistus liittyy muutoksiin, jotka on tehty 7 artiklaan.
French[fr]
Justification Cet amendement fait référence aux modifications apportées à l'article 7.
Hungarian[hu]
Indokolás E módosítás a 7. cikk módosításaira vonatkozik.
Italian[it]
Motivazione Questo emendamento si ricollega alle modifiche apportate all'articolo 7.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Suderinama su 7 straipsnio pakeitimais.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Din l-emenda tirreferi għall-bidliet li saru fl-Artikolu 7.
Dutch[nl]
Motivering Dit amendement verwijst naar de wijzigingen in artikel 7.
Portuguese[pt]
Justificação Esta alteração prende-se com as alterações introduzidas no artigo 7.o.
Romanian[ro]
Justificare Prezentul amendament face referire la modificările aduse la articolul 7.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh odkazuje na zmeny vykonané v článku 7.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Predlog spremembe se nanaša na spremembe člena 7.
Swedish[sv]
Motivering Detta ändringsförslag hänför sig till de ändringar som gjorts i artikel 7.