Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Godt at høre din stemme igen, Jordan.
German[de]
Gut, deine Stimme wieder zu hören.
Greek[el]
Χαίρομαι που ξανακούω τη φωνή σου, Τζόρνταν.
English[en]
It's good to hear your voice again, Jordan.
Spanish[es]
Feliz Puedo oírte, Jordania.
Estonian[et]
Hea on jälle sinu häält kuulda, Jordan.
Persian[fa]
خوشحالم که صدات و دوباره ميشنوم ، جوردن.
Finnish[fi]
On kiva kuulla taas äänesi, Jordan.
French[fr]
C'est bon de t'entendre, Jordan.
Indonesian[id]
Senang mendengar suaramu lagi, Jordan.
Italian[it]
E'bello sentire ancora la tua voce, Jordan.
Japanese[ja]
君 の 声 が また 聞け て よ かっ た よ ジョーダン
Lithuanian[lt]
Gera ir vėl girdėti tavo balsą, Džordan.
Macedonian[mk]
Се радувам да чујам гласот твој, Џордан.
Norwegian[nb]
Det er godt å høre stemmen din igjen, Jordan.
Dutch[nl]
Het is goed om je stem weer te horen, Jordan.
Polish[pl]
Miło znowu usłyszeć twój głos Jordan.
Portuguese[pt]
É bom ouvir a tua voz outra vez, Jordan.
Romanian[ro]
Mă bucur să te reaud, Jordy.
Russian[ru]
Рад снова слышать твой голос, Джордан.
Slovak[sk]
Som rád, že znovu počujem tvoj hlas, Jordan.
Serbian[sr]
Lepo je ponovo čuti tvoj glas, Džordan.
Swedish[sv]
Skönt att höra din röst.
Thai[th]
มันเป็นเรื่องที่ดีที่จะได้ยินคําว่า เสียงอีกครั้งของคุณจอร์แดน.
Turkish[tr]
Sesini yeniden duymak güzel Jordan.
Vietnamese[vi]
Thật tốt lại được nghe giọng em, Jordan.