Besonderhede van voorbeeld: 9179100145344632559

Bulgarian

Казах толкова хубави неща за вас, Моесгард но тази визита започва с фал-старт.

Czech

Zrovna jsem o vás moc hezky mluvil, ale řeknu vám to rovnou, že jste začal hodně špatně.

Greek

Είπα καλά πράγματα για εσένα, Μόσγκαρντ... αλλά η επίσκεψη δεν άρχισε καλά.

English

I was saying such nice things about you, Moesgaard but this visit has got off to a rotten start.

Spanish

Estaba diciendo cosas estupendas de usted, Moesgaard pero esta visita ha comenzado mal.

Finnish

Kehuin juuri teitä, mutta kiertokäynti ei ala lupaavasti.

French

Je disais du bien de vous, mais cette visite commence plutôt mal.

Hungarian

Sok szépet mondtam rólad, Moesgaard de ez a látogatás rosszul kezdődik.

Norwegian

Jeg har akkurat snakket pent om Dem, Moesgaard, men la meg si Dem med en gang, at det begynner riktig dårlig.

Portuguese

Cansei de o elogiar, Moesgaard, mas olhe que a visita não começou nada bem.

Russian

Я только что говорил о Вас много приятного, Моэсгор, но эта экскурсия начинается плохо.

Serbian

Pričao sam tako lepe stvari o tebi, Mesgarde, ali poseta je loše počela.

Turkish

Hakkında çok iyi şeyler söylüyordum, Moesgaard ama bu ziyaret berbat başladı.