Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن، في بعض البلدان التي حدثت بها تحسينات كبيرة في محو أمية الكبار، اتسعت الفجوة بين الجنسين في المناطق التي ظهر فيها أن تحويل الموارد تم على نحو غير متناسب إلى تعليم الذكور.
English[en]
However, in some countries with significant improvements in adult literacy, the gender gap widened, where resources must have been channelled disproportionately into male education.
Spanish[es]
No obstante, en algunos países con mejoras significativas en materia de alfabetización de adultos la brecha entre los géneros creció, ya que probablemente los recursos se canalizaron desproporcionadamente hacia la educación de los hombres.
French[fr]
Cela dit, dans certains pays où l’alphabétisation des adultes a notablement progressé, cet écart s’est creusé là où les ressources ont probablement été allouées de manière disproportionnée à l’enseignement masculin.
Chinese[zh]
不过,在成人识字情况显著改善的一些国家中,性别差距拉大,想必是资源过多用于男性教育。