Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقابلني هنا ليس في فندق ماذا لو ( كاث ) دخلت هنا
Bosnian[bs]
Nalazimo se ovdje, ne u hotelu.
Czech[cs]
Sejdeme se tady, ne v hotelu.
English[en]
Oh, meeting here, no hotel.
Hungarian[hu]
Hogy itt találkozunk, semmi hotel.
Italian[it]
Incontrarsi qui, non in un hotel.
Dutch[nl]
Hier ontmoeten, geen hotel.
Portuguese[pt]
Me encontrando aqui e não em um hotel.
Romanian[ro]
Ne întâlnim aici, nu la hotel.
Swedish[sv]
Inget hotell?
Turkish[tr]
Burada buluştuk, otelde değil.