Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
von Amts wegen am letzten Tag des Monats, an dem er das #. Lebensjahr vollendet hat, oder
Greek[el]
είτε αυτοδικαίως, την ημέρα του μήνα κατά τον οποίο συμπληρώνει το #ο έτος της ηλικίας του·
English[en]
either automatically on the last day of the month in which he reaches the age of #, or
Estonian[et]
kas automaatselt selle kuu viimasel päeval, mille jooksul ta saab #-aastaseks, või
Lithuanian[lt]
arba automatiškai, paskutinę mėnesio, kurį jam sukanka # metai, dieną, arba
Latvian[lv]
vai nu automātiski tā mēneša pēdējā dienā, kurā tas sasniedz # gadu vecumu; vai
Maltese[mt]
jew awtomatikament fl-aħħar ġurnata tax-xahar li fih jilħaq l-eta
Polish[pl]
automatycznie ostatniego dnia miesiąca, w którym kończy # lat; lub
Portuguese[pt]
Quer oficiosamente, no último dia do mês em que atinge a idade de # anos, ou
Slovak[sk]
automaticky v posledný deň mesiaca, v ktorom dosiahne vek # rokov
Slovenian[sl]
bodisi samodejno zadnji dan meseca, v katerem dopolni # let starosti ali