Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودون الخوض في التفاصيل فيما يتعلق بمركز العهد في مالطة قال بأن لديه الانطباع بأنه لا ينفذ تنفيذاً كاملاً وأنه يحتل مركزاً ثانوياً بالنسبة إلى الاتفاقية الأوروبية التي تختلف اختلافاً كبيراً عن العهد في تطبيقها.
English[en]
Without going into detail concerning the position of the Covenant in Malta, he had the impression that it was not fully implemented and held a subordinate position to the European Convention, which differed considerably from the Covenant in its application.
Spanish[es]
Sin entrar en los detalles del lugar que ocupa el Pacto en Malta, tiene la impresión de que no se aplica plenamente y ocupa un lugar subordinado respecto del Convenio Europeo, que difiere considerablemente del Pacto en su aplicación.
Russian[ru]
Не вдаваясь в подробности относительно статуса Пакта на Мальте, он говорит, что у него создалось впечатление, что положения Пакта осуществляются не в полном объеме и что Пакт занимает подчиненное место по сравнению с Европейской конвенцией, которая существенно отличается по своему применению.