Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Максималният размер на работна субсидия за едно сдружение (съответстващ на първата бюджетна година #) при рамково споразумение за партньорство не следва да превишава # EUR
Czech[cs]
Maximální výše ročního grantu na provozní náklady pro jedno sdružení (odpovídající prvnímu rozpočtovému roku #) v případě rámcové dohody o partnerství nepřesáhne částku # EUR
Danish[da]
Det maksimale årlige driftstilskud pr. forening (svarende til det første regnskabsår #) i forbindelse med en partnerskabsrammeaftale kan ikke overstige # EUR
German[de]
Im Falle einer Partnerschafts-Rahmenvereinbarung beträgt der Betriebskostenzuschuss pro Vereinigung für ein Jahresarbeitsprogramm von # Monaten (das dem ersten Haushaltsjahr # entspricht) höchstens # EUR
Greek[el]
Η μέγιστη ετήσια λειτουργική επιδότηση ανά ένωση (που αντιστοιχεί στο πρώτο δημοσιονομικό έτος #), σε περίπτωση συμφωνίας-πλαισίου εταιρικής σχέσης, δεν θα υπερβαίνει το ποσό των # EUR
English[en]
The maximum annual operating grant per association (corresponding to the first budgetary year #) in the case of a framework partnership agreement shall not exceed EUR
Estonian[et]
Tegevustoetuse ülemmäär ühingu kohta (vastavalt esimesele eelarveaastale #) on partnerluse raamlepingu puhul # eurot
Finnish[fi]
Yhdelle järjestölle annettava vuoden toiminta-avustus (vastaa ensimmäistä varainhoitovuotta #) kumppanuuspuitesopimuksen osalta on enintään # EUR
French[fr]
La subvention de fonctionnement annuelle maximale par association (correspondant au premier exercice budgétaire #) en cas de convention-cadre de partenariat ne peut pas dépasser # EUR
Hungarian[hu]
Partnerségi keretmegállapodás esetében az egy szövetségnek (az első, #-es pénzügyi évnek megfelelő) maximális éves működési támogatás nem haladhatja meg a # EUR-t
Italian[it]
l'importo massimo della sovvenzione operativa per ogni associazione (corrispondente al primo anno di bilancio #) per un contratto quadro di partenariato non può essere superiore a # EUR
Lithuanian[lt]
Didžiausia metinė dotacija (pirmiesiems biudžetiniams metams – # m.) vienos asociacijos veiklai remti partnerystės pagrindų susitarimo atveju neviršys # EUR
Latvian[lv]
Maksimālā gada darbības dotācija vienai apvienībai (kas atbilst pirmajam – #. budžeta gadam) partnerattiecību pamatnolīguma gadījumā nevar pārsniegt EUR
Maltese[mt]
L-għotja operattiva annwali massima għal kull assoċjazzjoni (li tikkorrespondi għall-ewwel sena baġitarja #) fil-każ ta’ ftehim ta’ sħubija qafas ma għandhiex taqbeż EUR
Dutch[nl]
De maximale exploitatiesubsidie per vereniging voor een jaar (overeenkomend met het eerste begrotingsjaar #) bedraagt in het geval van een kaderpartnerschapsovereenkomst # EUR
Polish[pl]
W przypadku umowy ramowej o partnerstwie najwyższa kwota rocznej dotacji operacyjnej dla jednego stowarzyszenia (odpowiadająca pierwszemu rokowi budżetowemu #) nie może przekraczać # EUR
Portuguese[pt]
A subvenção de funcionamento anual máxima por associação (correspondente ao primeiro exercício orçamental, ou seja, #) no âmbito de um acordo-quadro de parceria não pode ser superior a # EUR
Romanian[ro]
Subvenția maximă anuală de funcționare pentru o asociație (corespunzând primului exercițiu bugetar #) în cazul unui acord-cadru de parteneriat nu va depăși # EUR
Slovak[sk]
Maximálna výška ročného prevádzkového grantu na združenie (zodpovedajúca prvému rozpočtovému roku #) v prípade rámcovej partnerskej dohody nepresiahne sumu # EUR
Slovenian[sl]
Najvišja letna donacija za poslovanje na združenje (ki ustreza prvemu proračunskemu letu #) v primeru okvirne pogodbe o partnerstvu ne presega # EUR
Swedish[sv]
Maximalt årligt driftsbidrag per sammanslutning (motsvarande det första budgetåret #) inom ett ramavtal om partnerskap ska inte överstiga # EUR