Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как вървят нещата?
Greek[el]
Πως πάνε τα πράγματα;
English[en]
How are things?
Spanish[es]
¿Cómo están las cosas?
Estonian[et]
Kuidas asjad edenevad?
Persian[fa]
اوضاع چطوره ؟
French[fr]
Comment vont les choses?
Hebrew[he]
מה המצב?
Croatian[hr]
Kako stoje stvari?
Hungarian[hu]
Hogy állnak a dolgok?
Italian[it]
Come vanno le cose?
Portuguese[pt]
Como estão as coisas?
Romanian[ro]
Cum sunt lucrurile?
Serbian[sr]
Kako stoje stvari?