Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е добре за вас.
Bosnian[bs]
Znaš, to je zdravo.
Czech[cs]
To je ale zdravé.
Danish[da]
Det er sundt.
German[de]
Das ist gut für Sie.
English[en]
It's good for you, though.
Spanish[es]
Te hace bien.
Estonian[et]
Kuigi see on sulle hea.
French[fr]
C'est sain, ça fait accélérer le cœur.
Hebrew[he]
אבל זה עושה טוב.
Croatian[hr]
Znaš, to je zdravo.
Icelandic[is]
Ūú hefur samt gott af ūví.
Italian[it]
Ti fa bene, comunque.
Lithuanian[lt]
Tau nepakenks.
Norwegian[nb]
Det er bra for deg, du vet om.
Dutch[nl]
Da's goed voor je.
Polish[pl]
To zdrowo.
Portuguese[pt]
Mas é bom para si.
Romanian[ro]
E bine pentru tine.
Serbian[sr]
Tebi je to od koristi.
Turkish[tr]
Gerçi korkman senin için iyi.