Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The shorter length of the publication, without jeopardizing its quality, makes the production, including the translation, of UNCTAD publications more manageable and reduces the time frame, saves resources at every stage of the process and is more reader-friendly.
Spanish[es]
Al acortar las publicaciones sin comprometer su calidad, se simplifica la gestión de la producción, incluida la traducción, de las publicaciones de la UNCTAD y se acortan los plazos, se ahorran recursos en cada etapa del proceso y se facilita la lectura.
French[fr]
Des documents plus courts, sans perte de qualité, rendent la production, y compris la traduction, des publications de la CNUCED plus gérable et permettent de raccourcir l’ensemble du processus, d’économiser des ressources à chacune de ses étapes et de faciliter la lecture des publications.
Russian[ru]
Сокращение объема публикаций без ущерба для их качества упрощает выпуск, включая перевод, публикаций ЮНКТАД и позволяет уменьшить сроки, сэкономить ресурсы на каждом этапе подготовки издания и привлечь больше читателей.
Chinese[zh]
在不影响出版物质量的前提下缩短其长度,使得贸发会议出版物包括翻译工作在内的编制工作更加可控,缩短所需时间,节省每个阶段的资源,而且更加有便于读者。