Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
други захари в твърдо състояние, с ароматизирани или оцветени
Czech[cs]
Jiné cukry v pevné formě, s přísadou aromatických přípravků nebo barviva
Danish[da]
Andet sukker i fast form, med indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer
German[de]
andere Zucker, fest, mit Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen
Greek[el]
Άλλα ζάχαρα, σε στερεή κατάσταση, με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών
English[en]
Other sugars in solid form, containing added flavouring or colouring matter
Spanish[es]
Otros azúcares, en estado sólido, con adición de aromatizante o colorante
Estonian[et]
muu suhkur tahkel kujul, maitse-, lõhna- või värvainelisandiga
Finnish[fi]
muut sokerit, jähmeät, lisättyä maku- tai väriainetta sisältävät
French[fr]
autres sucres, à l'état solide, additionnés d'aromatisants ou de colorants
Hungarian[hu]
Más cukor szilárd állapotban, ízesítő- vagy színezőanyagok hozzáadásával
Italian[it]
altri zuccheri, allo stato solido, con aggiunta di aromatizzanti o di coloranti
Lithuanian[lt]
Kiti cukrūs, kurių būvis kietas, į kuriuos pridėta aromatinių arba dažiųjų medžiagų
Latvian[lv]
Citi cukuri cietā veidā, ar aromātiskām vai krāsojošām piedevām
Maltese[mt]
Zokkrijiet oħra f'forma solida li fihom sustanzi miżjuda għat-togħma jew għall-kulur
Dutch[nl]
andere suiker, in vaste vorm, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen
Polish[pl]
Inne cukry w postaci stałej, zawierające dodatki środków aromatyzujących lub barwiących
Portuguese[pt]
Outros açúcares, no estado sólido, adicionados de aromatizantes ou de corantes
Romanian[ro]
Alte zaharuri în stare solidă, la care s-au adăugat aromatizanți sau coloranți
Slovak[sk]
ostatné cukry v tuhej forme, obsahujúce pridané aromatické prídavky alebo farbivá
Slovenian[sl]
drugi sladkorji v trdnem stanju, ki vsebujejo dodane snovi za aromatiziranje ali barvila
Swedish[sv]
Annat socker i fast form med tillsats av aromämnen eller färgämnen