Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
–рулева рубка и помещение с морски карти,
Czech[cs]
–kormidelna a navigační kabina,
Danish[da]
–styrehus og bestiklukaf
German[de]
–Ruderhaus und Kartenraum,
Greek[el]
–οιακιστήριο και θάλαμος χαρτών,
English[en]
–wheelhouse and chartroom,
Spanish[es]
–caseta de gobierno y cuarto de derrota,
Estonian[et]
–roolikamber ja kaardikamber,
Finnish[fi]
–ohjaamo ja karttahuone,
French[fr]
–timonerie et chambre des cartes,
Croatian[hr]
–kormilarnica i navigacijska kabina,
Hungarian[hu]
–kormányállás és térképszoba,
Italian[it]
–timoneria e sala nautica,
Lithuanian[lt]
–vairinė ir šturmano kabina,
Latvian[lv]
–stūres māja un karšu telpa,
Dutch[nl]
–stuurhuis en kaartenkamer;
Polish[pl]
–sterówka i kabina nawigacyjna,
Portuguese[pt]
–casa do leme e casa de navegação,
Romanian[ro]
–cabina timonei și camera hărților;
Slovak[sk]
–kormidelňa a navigačná kabína,
Slovenian[sl]
–krmarnica in navigacijska kabina,
Swedish[sv]
–Styrhytt och navigationshytt.