Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The author also claims that she provided relevant evidence that was not given due weight by the State party’s authorities, in particular a copy of an article published in the newspaper Dainik Nowroj on 13 April 2011 that made reference to her sexual relationship with her partner, Ms P.A., which had previously been described in a newspaper article in 2008 that had received much attention throughout the country.
Spanish[es]
La autora afirma también que aportó pruebas pertinentes a las que las autoridades del Estado parte no dieron la debida importancia, en particular la copia de un artículo publicado en el diario Dainik Nowroj el 13 de abril de 2011 en que se hacía referencia a su relación sexual con su pareja, la Sra. P. A., anteriormente descrita en un artículo de prensa de 2008 que había recibido gran atención en todo el país.
Russian[ru]
Автор утверждает также, что представила веские доказательства, которым власти государства-участника не придали должного значения, в частности, копию опубликованной в газете "Дайник новрой" 13 апреля 2011 года статьи, где упоминается ее сексуальная связь с ее партнером г-жой П.А., о которой ранее рассказывалось в газетной статье 2008 года, получившей широкий резонанс по всей стране.