Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تقول لي لماذا لحوم الأذواق
Bulgarian[bg]
Тя ми казва, защо месото ти е толкова вкусно...
Greek[el]
Μου λέει γιατί το κρέας είναι τόσο νόστιμο.
English[en]
She's telling me why the meat tastes so good.
Spanish[es]
Está diciéndome por qué saben tan bien.
French[fr]
Elle me dit pourquoi.
Croatian[hr]
Govori mi zašto meso ima tako dobar okus.
Hungarian[hu]
Elmondja, hogy miért olyan ízletesek a húsok.
Italian[it]
Mi sta dicendo perché la tua carne è così buona.
Portuguese[pt]
Ela esta me contando por que a carne tem um sabor tão bom.
Romanian[ro]
Îmi spune de ce carnea voastră e atât de gustoasă.
Slovak[sk]
Hovorí mi, prečo chutí t mäso tak dobre.
Serbian[sr]
Govori mi zašto meso ima tako dobar okus.