Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И е поправил картината.
German[de]
Oh, und er hat das Bild repariert.
Greek[el]
Έφτιαξε και τον πίνακα.
English[en]
And he's fixed the painting.
Spanish[es]
Y arregló la pintura.
Estonian[et]
Ka maal on korda tehtud.
Hebrew[he]
והוא תיקן את התמונה.
Dutch[nl]
En hij heeft het schilderij gerepareerd.
Polish[pl]
O i naprawił obraz.
Portuguese[pt]
E ele consertou o quadro.
Turkish[tr]
Ve resimi tamir etmiş.