Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن هناك بلا شك مجالا للتحسين، وكذلك من حيث زيادة التفاعل وزيادة التركيز والبيانات الأقصر - بما يعطي معنى حقيقيا لمفهوم مناقشات المجلس المفتوحة.
English[en]
I think that there is undoubtedly room for improvement here, as well as in terms of increased interactivity, greater focus and shorter statements — giving real meaning to the very concept of Council open debates.
Spanish[es]
Creo, sin lugar a dudas, que se pueden hacer mejoras al respecto, así como en cuanto a una mayor interactividad, una mayor concentración y declaraciones más cortas, dando un significado real al concepto mismo de debates abiertos del Consejo.
French[fr]
Des améliorations peuvent indéniablement être faites à ce sujet, et également pour ce qui est de renforcer les échanges, circonscrire davantage les interventions et les abréger, et ainsi donner un véritable sens au concept même des débats publics du Conseil.
Chinese[zh]
我认为,毫无疑问,在这一点上,以及在加强互动性、重点更集中、发言更简短等方面都还有改进余地,这才使安理会公开辩论的概念本身具有真正的意义。