Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # ноември # г. относно пристанищните приемни съоръжения за отпадъци от експлоатацията на корабите и на остатъци от товари
Czech[cs]
Směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. listopadu # o přístavních zařízeních pro příjem lodního odpadu a zbytků lodního nákladu
Danish[da]
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. november # om modtagefaciliteter i havne til driftsaffald og lastrester fra skibe
German[de]
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. November # über Hafenauffangeinrichtungen für Schiffsabfälle und Ladungsrückstände
Greek[el]
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Νοεμβρίου #, σχετικά με τις λιμενικές εγκαταστάσεις παραλαβής αποβλήτων πλοίου και καταλοίπων φορτίου
English[en]
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # November # on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues
Spanish[es]
Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de noviembre de #, sobre instalaciones portuarias receptoras de desechos generados por buques y residuos de carga
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. novembri #. aasta direktiiv #/#/EÜ laevaheitmete ja lastijäätmete vastuvõtmise seadmete kohta sadamates
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, annettu # päivänä marraskuuta #, aluksella syntyvän jätteen ja lastijäämien vastaanottolaitteista satamissa
French[fr]
Directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # novembre # sur les installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison
Irish[ga]
Treoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Samhain # maidir le saoráidí glactha calafoirt don dramhaíl a ghintear ar bord long agus d'iarmhair lasta
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament és a Tanács #. november #-i #/#/EK irányelve a hajókon keletkező hulladék és a rakománymaradványok fogadására alkalmas kikötői létesítményekről
Italian[it]
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # novembre #, relativa agli impianti portuali di raccolta per i rifiuti prodotti dalle navi e i residui del carico
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva #/#/EK (#. gada #. novembris) par ostas iekārtām, kas paredzētas kuģu atkritumu un kravu atlieku uzņemšanai
Maltese[mt]
Id-Direttiva #/#/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-# ta' Novembru # dwar il-faċilitajiet ta' l-akkoljenza fil-portijiet għall-iskart iġġenerat mill-bastimenti u għall-fdalijiet mill-merkanzija
Dutch[nl]
Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # november # betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen
Polish[pl]
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # listopada # r. w sprawie portowych urządzeń do odbioru odpadów wytwarzanych przez statki i pozostałości ładunku
Portuguese[pt]
Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Novembro de #, relativa aos meios portuários de recepção de resíduos gerados em navios e de resíduos da carga
Romanian[ro]
Directiva #/#/CE a Parlamentului European și a Consiliului din # noiembrie # privind instalațiile portuare de preluare a deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură
Slovak[sk]
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. novembra # o prístavných zberných zariadeniach na lodný odpad a zvyšky nákladu
Slovenian[sl]
Direktiva #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. novembra # o pristaniških zmogljivostih za sprejem ladijskih odpadkov in ostankov tovora
Swedish[sv]
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # november # om mottagningsanordningar i hamn för fartygsgenererat avfall och lastrester