Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) النظر في المعلومات التي تعرضها الدول عليها بشأن انتهاكات التدابير المفروضة بموجب الفقرة # أعلاه، والتوصية بالتدابير المناسبة اللازم اتخاذها تصديا لهذه الانتهاكات؛
German[de]
b) Prüfung der ihm von den Staaten oder vom Überwachungsausschuss zur Kenntnis gebrachten Informationen über Verstöße gegen die mit Ziffer # verhängten Maßnahmen und Empfehlung angemessener Maßnahmen als Antwort auf diese Verstöße
English[en]
b) to consider information brought to its attention by States or by the Monitoring Committee concerning violations of the measures imposed by paragraph # above and to recommend appropriate measures in response thereto
Spanish[es]
b) Examinar la información que señalen a su atención los Estados o el Comité de Supervisión en relación con la infracción de las medidas impuestas en el párrafo # de la presente resolución y recomendar medidas adecuadas en atención a ello
French[fr]
b) Examiner les informations portées à son attention par des États ou par la Commission de surveillance au sujet de violations des mesures visées au paragraphe # ci-dessus et recommander les dispositions à prendre à cet égard
Russian[ru]
b) рассматривать доводимую до его сведения государствами или Комитетом по наблюдению информацию о нарушениях мер, предусмотренных пунктом # выше, и рекомендовать надлежащие меры реагирования на них
Chinese[zh]
b) 审议各国或监测委员会提请它注意的违反上文第 # 段所定措施行为的情报,并建议适当的对策