Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Като изхожда от анализа на разходите и ползите, Комисията може да продължи да използва изпълнителни агенции за изпълнението на програмата „Хоризонт Европа“.
Czech[cs]
Komise může na základě analýzy nákladů a přínosů při provádění programu Horizont Evropa i nadále využívat výkonné agentury.
Danish[da]
Kommissionen kan på grundlag af en cost-benefit-analyse fortsat benytte forvaltningsorganer til at gennemføre Horisont Europa.
German[de]
Die Kommission kann bei der Durchführung von Horizont Europa basierend auf einer Kosten-Nutzen-Analyse weiterhin auf Exekutivagenturen zurückgreifen.
Greek[el]
Η Επιτροπή δύναται να συνεχίσει να χρησιμοποιεί, βάσει ανάλυσης κόστους-οφέλους, εκτελεστικούς οργανισμούς για την υλοποίηση του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη».
English[en]
The Commission may continue, on the basis of a cost-benefit analysis, to use executive agencies to implement of Horizon Europe.
Spanish[es]
La Comisión, sobre la base de un análisis coste-beneficio, podrá seguir recurriendo a las agencias ejecutivas para la aplicación de Horizonte Europa.
Estonian[et]
Komisjon võib kulude-tulude analüüsi alusel jätkata „Euroopa horisondi“ rakendamisel rakendusametite kasutamist.
Finnish[fi]
Komissio voi kustannus-hyötyanalyysin perusteella jatkaa toimeenpanovirastojen käyttämistä Euroopan horisontti -ohjelman täytäntöönpanossa.
French[fr]
La Commission continuera de faire appel, sur la base d’une analyse coûts-avantages, à des agences exécutives pour la mise en œuvre d’«Horizon Europe».
Irish[ga]
Féadfaidh an Coimisiún leanúint ar aghaidh, bunaithe ar anailís costais is tairbhe, de ghníomhaireachtaí feidhmiúcháin a úsáid chun an clár Fís Eorpach a chur chun feidhme.
Croatian[hr]
Komisija može na temelju analize troškova i koristi za provedbu programa Obzor Europa nastaviti upotrebljavati izvršne agencije.
Hungarian[hu]
A Bizottság költség-haszon elemzés alapján továbbra is alkalmazhat végrehajtó ügynökségeket a Horizont Európa végrehajtására.
Italian[it]
Previa analisi costi-benefici, la Commissione può continuare a fare ricorso alle agenzie esecutive per l’attuazione di Orizzonte Europa.
Lithuanian[lt]
Komisija, remdamasi sąnaudų ir naudos analize, programai „Europos horizontas“ įgyvendinti gali toliau naudotis vykdomųjų įstaigų paslaugomis.
Latvian[lv]
Pamatojoties uz izmaksu un ieguvumu analīzi, Komisija var turpināt izmantot izpildaģentūras “Apvārsnis Eiropa” īstenošanai.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista’ tkompli tuża, fuq il-bażi ta’ analiżi tal-ispejjeż imqabbla mal-benefiċċji, aġenziji eżekuttivi li jimplimentaw Orizzont Ewropa.
Dutch[nl]
De Commissie kan, op basis van een kosten-batenanalyse, de uitvoerende agentschappen blijven inzetten voor de uitvoering van Horizon Europa.
Polish[pl]
W realizację programu „Horyzont Europa” Komisja może nadal angażować agencje wykonawcze, kierując się oceną kosztów i korzyści.
Portuguese[pt]
A Comissão pode continuar a recorrer, com base numa análise custo-benefício, a Agências de Execução para a execução do Horizonte Europa.
Romanian[ro]
Comisia poate să utilizeze în continuare agenții executive pentru punerea în aplicare a programului Orizont Europa, pe baza unei analize cost-beneficiu.
Slovak[sk]
Komisia môže na základe analýzy nákladov a prínosov na vykonávanie programu Európsky horizont aj naďalej využívať výkonné agentúry.
Slovenian[sl]
Komisija lahko za izvajanje programa „Obzorje Evropa“ na podlagi analize stroškov in koristi še naprej uporablja izvajalske agencije.
Swedish[sv]
Kommissionen får, på grundval av en kostnads-nyttoanalys, fortsätta att använda genomförandeorgan för att genomföra Horisont Europa.