Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оценявам това, че не съм в ролята си.
English[en]
I appreciate that, that I've been acting out of character.
Spanish[es]
Me doy cuenta de que he estado actuando de forma atípica.
French[fr]
J'apprécie que ma façon d'agir ne me corresponde pas.
Italian[it]
Riconosco che ho agito diversamente dal mio solito.
Polish[pl]
Doceniam fakt, że uważano mnie za osobę z charakterem.
Portuguese[pt]
Eu gosto disso, de que esteja agindo estranhamente.
Slovak[sk]
Pripúšťam, že som konal v rozpore s tým, ako ma poznáte.
Serbian[sr]
Priznajem da sam se drugačije ponašao.