Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз също така ще насърчава и ще търси координиране на подкрепата от страна на другите партньори на Република Молдова.
Czech[cs]
Evropská unie bude rovněž povzbuzovat další partnery Moldavské republiky k podpoře a usilovat o její koordinaci.
Danish[da]
Den Europæiske Union vil også tilskynde til og søge at koordinere støtte fra Republikken Moldovas øvrige partnere.
German[de]
Zudem bemüht sich die Europäische Union um die Mitwirkung anderer Partner der Republik Moldau und eine entsprechende Koordinierung der Hilfe.
Greek[el]
Επίσης, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα ενθαρρύνει και θα επιδιώξει τον συντονισμό της παρεχόμενης στήριξης από άλλους εταίρους της Δημοκρατίας της Μολδαβίας.
English[en]
The European Union will also encourage and seek coordination of support from other partners of the Republic of Moldova.
Estonian[et]
Samuti innustab Euroopa Liit Moldova Vabariigi teisi partnereid andma ja koordineerima toetusi.
Finnish[fi]
EU myös kannustaa Moldovan tasavallan muita kumppaneita niiden toimissa ja pyrkii tuen koordinointiin niiden kanssa.
French[fr]
L'Union européenne encouragera également les autres partenaires de la République de Moldavie à lui apporter un soutien et s'efforcera d'assurer la coordination de celui-ci.
Croatian[hr]
Isto tako, Europska unija tražit će koordinaciju potpore od drugih partnera Republike Moldove i poticati ih na to.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió továbbá szorgalmazza, hogy a Moldovai Köztársaság más partnerektől is támogatásban részesüljön, és törekedni fog e támogatások összehangolására.
Italian[it]
Inoltre incoraggerà gli altri partner a fornire sostegno alla Repubblica di Moldova e cercherà di coordinarne gli interventi.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga taip pat skatins naudotis kitų Moldovos Respublikos partnerių parama ir sieks koordinuoti jos teikimą.
Latvian[lv]
Eiropas Savienība arī rosinās un lūgs atbalsta koordinēšanu no citiem Moldovas Republikas partneriem.
Maltese[mt]
L-Unjoni Ewropea ser tinkoraġġixxi u titlob ukoll il-koordinazzjoni tal-appoġġ minn sħab oħrajn tar-Repubblika tal-Moldova.
Dutch[nl]
De Europese Unie zal eveneens steun van andere partners van de Republiek Moldavië aanmoedigen en die trachten te coördineren.
Polish[pl]
Unia Europejska będzie również zachęcać i dążyć do koordynacji wsparcia ze strony innych partnerów Republiki Mołdawii.
Portuguese[pt]
A União Europeia também incentivará e procurará assegurar a coordenação do apoio de outros parceiros da República da Moldávia.
Romanian[ro]
De asemenea, Uniunea Europeană va încuraja sprijinul din partea altor parteneri ai Republicii Moldova și va urmări coordonarea acestuia.
Slovak[sk]
Európska únia bude tiež podporovať získavanie podpory od ďalších partnerov Moldavskej republiky a bude sa usilovať o koordináciu tejto podpory.
Slovenian[sl]
Evropska unija bo prav tako spodbujala in poskušala uskladiti podporo drugih partneric Republike Moldavije.
Swedish[sv]
Europeiska unionen kommer också att uppmuntra och eftersträva en samordning av stödet från Republiken Moldaviens övriga partner.