Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عـلـيـك إنـهـاء هـذا الآن ، وإلا أنـك سـتـقـوم بـتـنـظـيـف الـسـجـاد فـي جـزيـرة " سـتـاتـن "
English[en]
You wrap this up now, or tomorrow you're sucking fumes on a parking scooter in Staten Island. You got it?
Spanish[es]
Arregle esto ahora o mañana estará patrullando Staten Island.
Persian[fa]
يا ميشي يه دربون که ، هميشه خدا بدون هيج حرکتي بايد يه جا وايستي
Hebrew[he]
תסיים את זה עכשיו, או שמחר תחנה קטנועים באי סטייטן.
Italian[it]
Metti fine a questo show o da domani dirigerai il traffico a Staten Island, ok?
Portuguese[pt]
Se não resolver isto já, amanhã estará a passar multas em Staten Island, percebeu?
Russian[ru]
А ну, быстро прекрати этот цирк, иначе завтра будешь работать у меня парковщиком.