Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ti banditi by sem radši neměli jezdit.
English[en]
Well, that bandit gang better not head this way.
Spanish[es]
Más les vale a los de esa banda que no se acerquen por aquí.
Croatian[hr]
Tim banditima je bolje da ovamo ne dodju.
Hungarian[hu]
Jobb, ha elkerülnek azok a banditák!
Polish[pl]
Lepiej, żeby ci bandyci nie zjawili się tutaj.
Portuguese[pt]
É melhor aquele bando não vir para cá.
Romanian[ro]
Ei bine, bandiţii ar face bine să nu se îndrepte încoace.
Serbian[sr]
Tim banditima je bolje da ovamo ne dođu.
Swedish[sv]
Bäst för banditerna att de inte kommer hit.
Turkish[tr]
O çetenin yolu buraya düşmese iyi olur.