Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато надпреварата във въоръжаването е екипирала съперниците с оръжия с подобни размери, това е рискът, който трябва да се поеме, за де пребъдат гените ти.
Bosnian[bs]
Ali kada je u borbi protivnik opremljen oružjem ove veličine, prihvatate rizik i radite sve što je u vašoj moći.
English[en]
But when the arms race between males has equipped rivals with weapons of this size, that is the risk you must take if you are to perpetuate your genes.
Romanian[ro]
Dar când cursa înarmărilor dintre masculi a echipat rivalii cu arme de asemenea mărime, e un risc pe care trebuie să ţi-l asumi dacă vrei să-ţi transmiţi genele.
Serbian[sr]
Ali kada je u borbi protivnik opremljen oružjem ove veličine, prihvatate rizik i radite sve što je u vašoj moći.