Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti sabotiraj bačvice u kolima.
Czech[cs]
Ty načneš ty sudy ve voze.
Danish[da]
Du ordner dem på vognen.
Greek[el]
Εσύ ανέλαβε τα βαρέλια στην άμαξα.
English[en]
You rig the barrels in the wagon.
Spanish[es]
Tú prepara los barriles en la carreta.
Finnish[fi]
Hoida sinä tynnyrit vankkureissa.
French[fr]
Toi, tu pièges les tonneaux dans le chariot.
Croatian[hr]
TI SABOTIRAJ BURAD U KOLIMA.
Hungarian[hu]
Te a szekérnél.
Indonesian[id]
Kau kumpulkan tong-tong itu.
Dutch[nl]
Zorg jij voor de vaten in de wagon.
Polish[pl]
Ustaw beczki w wozie.
Portuguese[pt]
Você vai até os do caminhão.
Slovak[sk]
Ty v tom koči.
Slovenian[sl]
Ti razstreli sodčke na vozu.
Albanian[sq]
Ti merru me fuçitë në karrocë.
Swedish[sv]
Du riggar dem på vagnen.
Turkish[tr]
Varilleri vagona doldur.
Vietnamese[vi]
Anh lo mấy thùng trên xe nhé.
Chinese[zh]
你 負責馬車 里面 的