Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقالت الممثلة إن سري لانكا بلد نامٍ يواجه حاليا قيودا اقتصادية شديدة ناجمة بالدرجة الأولى عن فترة طويلة من الاضطرابات الأهلية والتي استنفدت موارده البشرية والرأسمالية كما عرقلت جهوده في مجال التنمية البشرية
English[en]
Sri Lanka was a developing country, currently experiencing severe economic constraints resulting primarily from a long period of civil unrest which, besides draining the country's human and capital resources, also militated against its human development efforts
French[fr]
Sri Lanka, pays en développement, était actuellement en proie à de grandes difficultés économiques dues principalement aux troubles civils que le pays connaissait depuis longtemps et qui, outre le fait qu'ils grevaient les ressources humaines et financières du pays, entravaient également les efforts qu'il faisait pour promouvoir le développement humain
Russian[ru]
Шри-Ланка, будучи развивающейся страной, в настоящее время сталкивается с серьезными экономическими трудностями, обусловленными прежде всего долгими гражданскими распрями в стране, которые, помимо истощения людских и капитальных ресурсов страны, также препятствуют ее усилиям по повышению благосостояния людей
Chinese[zh]
斯里兰卡是一个发展中国家。 它目前正在经受严重的经济困难,其原因主要是长期的内乱。 国内的动乱不仅耗尽了国家的人力和财力,而且还对人的发展努力造成了有害影响。