Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما منعهم الرجل من الدخول، حاولوا هدم بوابة المزرعة دون جدوى.
English[en]
When the man denied them entry, the settlers tried, unsuccessfully, to knock down the farm gate.
Spanish[es]
Cuando el hombre les negó la entrada, los colonos trataron inútilmente de echar abajo la verja de la granja.
French[fr]
Lorsque le père de famille palestinien a refusé de les laisser entrer, les colons ont essayé en vain de défoncer la porte d’entrée de la ferme.
Russian[ru]
Когда мужчина не позволил им войти, поселенцы предприняли безуспешную попытку свалить ворота фермы.
Chinese[zh]
在该人不准他们进入时,这些定居者试图推倒农场大门但没有得逞。