Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно HFSF вероятно няма да си възстанови изцяло парите, които е предоставил.
Czech[cs]
Fond HFSF proto pravděpodobně nebude schopen získat částku příspěvku v plném rozsahu zpět.
Danish[da]
Stabilitetsfonden vil sandsynligvis derfor ikke få hele sit bidrag tilbage.
German[de]
Aus diesem Grund wird der HFSF die eingebrachten Geldmittel wahrscheinlich nicht vollständig zurückerhalten.
Greek[el]
Συνεπώς, το ελληνικό ΤΧΣ κατά πάσα πιθανότητα δεν θα ανακτήσει πλήρως το χρηματικό ποσό που συνεισέφερε.
English[en]
Therefore, the HFSF will not probably fully recover the money contributed.
Spanish[es]
Por lo tanto, no es probable que el HFSF recupere plenamente los fondos aportados.
Estonian[et]
Seepärast ei saa HFSF tõenäoliselt panustatud raha täies ulatuses tagasi.
Finnish[fi]
Tästä syystä Kreikan rahoitusvakausrahasto ei luultavasti saa täysimääräisesti takaisin maksamiaan varoja.
French[fr]
Le HFSF ne récupérera donc probablement pas la totalité de l'argent qu'il a apporté.
Croatian[hr]
Prema tome, GFFS vjerojatno neće u potpunosti povratiti novac koji je uplatio kao doprinos.
Hungarian[hu]
Ezért a HFSF valószínűleg nem fogja teljes egészében visszaszerezni a pénzt, amellyel hozzájárult.
Italian[it]
Pertanto l'HFSF probabilmente non recupererà integralmente le somme conferite.
Lithuanian[lt]
Todėl HFSF greičiausiai neatgaus visų skirtų lėšų.
Latvian[lv]
Tādējādi HFSF, iespējams, pilnībā neatgūs ieguldīto naudu.
Maltese[mt]
Għalhekk, l-HFSF probabbilment mhuwiex ser jirkupra kompletament il-flus kontribwiti.
Dutch[nl]
Het HFSF zal dus de bijgedragen financiële middelen waarschijnlijk niet volledig terugkrijgen.
Polish[pl]
Dlatego też HFSF prawdopodobnie nie odzyska całości wniesionych środków.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, provavelmente o FEFG não irá recuperar integralmente os fundos contribuídos.
Romanian[ro]
Prin urmare, HFSF nu va recupera probabil în întregime suma cu care a contribuit.
Slovak[sk]
HFSF tak pravdepodobne nezíska späť finančné prostriedky, ktorými prispel, v plnej hodnote.
Slovenian[sl]
GSFS zato najverjetneje ne bo v celoti izterjal prispevanega denarja.
Swedish[sv]
Därför kommer HFSF förmodligen inte att helt återvinna de medel som den bidragit med.