Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den finansielle modydelse, der udbetales af Fællesskabet i henhold til den nye protokol beløber sig til EUR 1.065.000 pr. år, hvilket er en let stigning i forhold til de tidligere EUR 957.500 pr. år.
German[de]
Die von der Gemeinschaft im Rahmen des neuen Protokolls gezahlte finanzielle Gegenleistung beträgt 1 065 000 EUR jährlich, was etwas über den zuvor jährlich gezahlten 957 500 Euro liegt.
Greek[el]
Η οικονομική αντιστάθμιση που καταβάλλει η Κοινότητα βάσει του νέου πρωτοκόλλου ανέρχεται σε 1.065.000 ευρώ ετησίως, ποσόν ελαφρώς ανώτερο του 957.500 ευρώ ετησίως.
English[en]
The financial compensation paid by the Community under the new protocol amounts to EUR 1.065.000 per year, slightly up from EUR 957.500 per year.
Spanish[es]
La contrapartida financiera pagada por la Comunidad en virtud del nuevo protocolo asciende a 1 065 000 euros al año, lo que marca un pequeño aumento respecto de los 957 500 euros al año anteriores.
Finnish[fi]
Uuden pöytäkirjan mukaan yhteisön maksama taloudellinen korvaus on 1 065 000 euroa vuodessa, ja sitä on korotettu hieman aikaisemmasta korvauksesta, joka oli 957 500 euroa vuodessa.
French[fr]
La contrepartie financière versée par la Communauté en vertu du nouveau protocole s'élève à 1 065 000 euros par an, soit un léger accroissement par rapport au montant antérieur de 957 500 euros par an.
Italian[it]
La contropartita finanziaria pagata dalla Comunità ai sensi del nuovo protocollo ammonta a 1.065.000 di euro annui, che comporta un lieve aumento rispetto all'importo di 957.500 di euro annui.
Dutch[nl]
De financiële tegenprestatie van de Gemeenschap uit hoofde van het nieuwe protocol bedraagt 1.065.000 euro per jaar, ofte wel iets meer dan het vorige bedrag van 957.500 euro per jaar.
Polish[pl]
Rekompensata finansowa wypłacana przez Wspólnotę zgodnie z postanowieniami nowego protokołu wynosi 1 065 000 euro rocznie i jest nieco wyższa od dotychczasowej sumy, wynoszącej 957 500 euro rocznie.
Portuguese[pt]
A compensação financeira paga pela Comissão ao abrigo do novo protocolo ascende a 1 065 000 euros por ano, sendo ligeiramente superior aos 957 500 por ano previstos no acordo anterior.
Swedish[sv]
Den ekonomiska ersättning som gemenskapen skall betala enligt det nya protokollet uppgår till 1 065 000 euro per år, en liten ökning från 957 500 euro per år.