Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الصغير المسكين.
Bulgarian[bg]
Горкичкият.
Bosnian[bs]
Jadan mališa.
Czech[cs]
Chudáček maličký.
Danish[da]
Stakkels lille fyr.
German[de]
Der arme Kleine.
English[en]
Poor little fellow.
Estonian[et]
Vaene väike semu.
French[fr]
Pauvre petit.
Croatian[hr]
SIROTI MALIŠAN.
Hungarian[hu]
Szegény kis teremtés.
Indonesian[id]
Miskin sedikit sesama.
Italian[it]
Povero piccolo.
Macedonian[mk]
Кутро пријателче.
Portuguese[pt]
Pobre amiguinho.
Slovak[sk]
Chudáčik maličký.
Slovenian[sl]
Ubogi mali prijatelj.
Serbian[sr]
Siroti mališan.
Swedish[sv]
Stackars liten.