Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi får fremover et EU med mange og meget forskelligartede medlemsstater. Det bliver uundgåeligt et Europa med variabel geometri.
German[de]
Es wird ein Europa mit sehr vielen unterschiedlichen Mitgliedern sein, also zwangsläufig ein Europa mit variabler Geometrie.
Greek[el]
Θα είναι μια Ευρώπη με πολλά και διαφορετικά κράτη μέλη, άρα αναγκαστικά μια Ευρώπη μεταβλητής γεωμετρίας.
English[en]
It will be a Europe with many and diverse Member States, so it will have to be a variable-geometry Europe.
Spanish[es]
Será una Europa con muchos y diferentes países miembros; por tanto, será necesariamente una Europa de geometría variable.
Finnish[fi]
Tulevaisuuden Euroopassa on lukuisia erilaisia jäsenvaltioita, joten kyse on väistämättä vaihtelevan geometrian Euroopasta.
French[fr]
Ce sera une Europe aux pays membres nombreux et diversifiés, donc nécessairement une Europe de la géométrie variable.
Italian[it]
Ebbene, sarà un'Europa composta da numerosi paesi membri diversi, e quindi necessariamente a geometria variabile.
Dutch[nl]
Dit toekomstige Europa zal zijn samengesteld uit vele verschillende lidstaten en dus noodzakelijkerwijze een Europa met variabele geometrie worden.
Swedish[sv]
Det kommer att vara ett Europa med många och diversifierade länder, och alltså nödvändigtvis ett Europa med en föränderlig geometri.