Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متحرية في الواقع
Bulgarian[bg]
Детектив, всъщност.
Czech[cs]
Vlastně detektiv.
German[de]
Ein Detective.
Greek[el]
Ντετέκτιβ, για την ακρίβεια.
English[en]
A detective, actually.
Spanish[es]
Detective, en realidad.
French[fr]
Un inspecteur, en réalité.
Hebrew[he]
למעשה, בלשית.
Hungarian[hu]
Nyomozó, igazából.
Italian[it]
Una detective, veramente.
Dutch[nl]
Een rechercheur, eigenlijk.
Polish[pl]
Detektywem.
Portuguese[pt]
Detetive, na verdade.
Romanian[ro]
Detectiv, de fapt.
Russian[ru]
Детектив.
Slovenian[sl]
Detektivka v bistvu.
Turkish[tr]
Dedektif aslına bakarsanız.