Besonderhede van voorbeeld: 9179776831933217209

Arabic

كنت كذلك ، لكن ( جون ) أبعدني وها أنا جالسة.

Bosnian

Bila sam, ali preplašila sam se.

Czech

Byla jsem, ale potenciální podezřelý po mně vyjel a já ztuhla.

Greek

Ναι, αλλά ένας τύπος με ξεμπρόστιασε και πάγωσα.

English

I was, but a John called me out, and I froze.

Spanish

Iba a hacerlo, pero un cliente me llamó, y quedé paralizada.

Hebrew

עבדתי אבל אז איזה אחד קרא לי ואני פישלתי שרפתי פינה שלמה.

Hungarian

Igen, de egy kliens elhívott, és én lefagytam.

Italian

E'cosi', ma poi un puttaniere mi ha puntato e io mi sono bloccata.

Dutch

Er kwam een vent en ik werd bang.

Polish

Pracowałam, ale John wezwał mnie, zawaliłam.

Portuguese

Estive, mas um telefonema do John tirou-me e eu congelei.

Romanian

Lucrăm, dar un necunoscut m-a dat de gol şi am îngheţat.

Russian

Я работала, но клиент на меня клюнул, а я протормозила.

Swedish

En torsk avslöjade mig.

Turkish

Öyleydi ama John beni çağırdı ve beklemeye alındım.