Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
xiv) събирането на такси е по-ниско от предвиденото
Czech[cs]
xiv) Nižší vybrané poplatky oproti předpokladům
Danish[da]
xiv) afgiftsopkrævning lavere end forventet
German[de]
xiv) Gebühreneinnahmen niedriger als erwartet
Greek[el]
xiv) Εισπράξεις διοδίων χαμηλότερες από τις αναμενόμενες
English[en]
(xiv) Tolls collection lower than expected
Spanish[es]
xiv) cobro de peajes inferior al previsto.
Estonian[et]
xiv) Eeldatust väiksem teemaksude laekumine
Finnish[fi]
xiv) kannetut maksut ennakoitua alhaisemmat
French[fr]
xiv) perception des péages moins élevée que prévu
Croatian[hr]
xiv. Naplata cestarina manja je od očekivane
Hungarian[hu]
xiv. Vártnál kevesebb beszedett útdíj
Italian[it]
xiv) pedaggi incassati inferiori al previsto
Lithuanian[lt]
(xiv) mokesčių surenkama mažiau, nei numatyta
Latvian[lv]
xiv) nodevu iekasēšana zemāka nekā prognozēts
Maltese[mt]
(xiv) Ġbir ta' taxxi inqas milli mistenni
Dutch[nl]
xiv) Lager dan voorspelde inkomsten uit tolheffingen
Portuguese[pt]
(xiv) Cobrança nas portagens menor do que previsto
Romanian[ro]
(xiv) colectarea taxelor este mai scăzută decât s-a așteptat
Slovak[sk]
xiv) nižší výber mýta, ako sa očakávalo;
Slovenian[sl]
(xiv) Manj pobranih cestnin, kot je bilo pričakovano
Swedish[sv]
xiv) Tullintäkterna är mindre än väntat.