Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Problemet bør ikke undervurderes, også fordi denne høje koncentration af brandmænd vil medføre større og større omkostninger, hvis der ikke gribes ind i tide.
German[de]
Das Problem darf nicht unterschätzt werden, auch weil diese extrem starke Population, wenn nicht rechtzeitig dagegen vorgegangen wird, immer höhere Kosten verursachen wird.
Greek[el]
Το πρόβλημα δεν πρέπει να υποτιμηθεί, καθώς, εάν δεν υπάρξει έγκαιρη παρέμβαση, το κόστος αυτού του υπερπληθυσμού θα αυξάνεται συνεχώς.
English[en]
The problem should not be underestimated also because the costs of this overpopulation, if not dealt with in time, will continue to grow.
Spanish[es]
El problema no debe menospreciarse, ya que los costes de esta superpoblación, sin una intervención oportuna, no dejarán de aumentar.
Finnish[fi]
Ongelmaa ei ole syytä vähätellä, sillä meduusojen liialliseen määrään liittyvät kustannukset nousevat kaiken aikaa, jos tilanteeseen ei puututa ajoissa.
French[fr]
Il ne faut pas sous-estimer ce problème, notamment parce que les coûts de cette surpopulation seront de plus en plus élevés si l'on n'intervient pas à temps.
Italian[it]
Il problema non è da sottovalutare anche perché i costi di questa sovrappopolazione, se non si interviene in tempo, saranno sempre più alti.
Dutch[nl]
Dit probleem mag niet worden onderschat omdat de overbevolking, indien niet tijdig aangepakt, almaar stijgende kosten oplevert.
Portuguese[pt]
O problema não deve ser subestimado, também porque os custos desta sobrepopulação, se não se intervier a tempo, serão cada vez mais altos.
Swedish[sv]
Problemet ska inte underskattas, bland annat eftersom kostnaderna för denna överpopulation blir allt högre med tiden om vi inte ingriper.